127. Nära naturen, del 1. Putin
15.04.2023
President Putin ger gratis mark till medborgarna
- tack vare bokserien om Anastasia
Tack vare bokserien "The ringing Cedars of Russia" (Rysslands klingande cederträd), skrivna av Vladimir Megrè 1996-2010 - så samlades människor i Ryssland i grupper redan i början av 2000-talet för att köpa mark tillsammans.
Bokserien består (2010) av 10 titlar och över 25 millioner böcker har (2010) översatts till 17 olika språk och sålts över hela världen. Bara de 4 första finns hittills översatta till svenska och även engelska exemplar av 5-10 verkar vara svåra att få tag på - jag har inte lyckats hitta dem på engelska på nätet.
Jag läser "Översättarens epilog" i 2020 års upplaga (Jupiter förlag) av Anastasia (del 1 i serien, av Vladimir Megré 1996) Citat: :
"Vladimir Megré skrev denna bok redan 1996. Detta är den första boken som berättar om de visioner Anastasia hade om framtida släktgårdar, som skulle byggas i Ryssland. Det dröjde inte länge för redan i början av 2000-talet samlades människor i grupper och började köpa land. På ryska kallade man dem Kims Domain, släktdomäner, för att betona sambandet med förfäderna. För samverkan sinsemellan bildades nya byar eller bosättningar, i västvärlden kallar vi dem ekobyar.
Därefter skedde en explosion av bosättningar över hela Ryssland och 2016 undertecknade President Putin en federal lag, vilken gratis erbjuder medborgare i hela Ryssland - en hektar markområden ägda av staten eller kommunen. Dessa låg visserligen på ett territorium i östra Ryssland, långt bort, i något kallare klimat, men där man ändå bedömer det möjligt att odla.
Strax efteråt blev myndigheterna överhopade av ansökningar och cirka fyra hundra tusen familjer eller personer ansökte om mark. Enda kravet för att få denna hektar är att man under fem år utvecklar någon form av verksamhet på sitt markområde. Detta kan vara trädgårdsodling, försäljning, ekoturism, företagsverksamhet etc. Om marken inte använts under fem år går den tillbaka till staten."
"Lagen har numera även utökats till andra områden i Ryssland". Slut citat
Allt är kanske inte svart eller vitt - saker/händelser kanske kan vara BÅDE/OCH eller hur?
DEL 2 i BOKSERIEN